IMPORTANTE
Lea este instructivo antes de instalar su refrigerador.
MODELOS RDA250FVRT – RDA300FBRT – RDA300FHRT – RDP400FZRT
Diagrama (Las características de su modelo pueden variar con respecto a las imágenes)
*(IMÁGENES SOLO DE REFERENCIA) Las características y/o cantidades pueden variar según la referencia comercial.
Para instalar la carcasa dispensador siga las siguientes instrucciones:
Opción 1
Opción 2
Para instalar las manijas siga las instrucciones que se encuentran en la bolsa.
Su refrigerador ha sido diseñado para uso doméstico exclusivamente y fabricado con la más alta calidad y tecnología, cumpliendo con las principales pruebas de seguridad eléctrica. De esta forma se garantiza muchos años de perfecto funcionamiento y gran seguridad, garantizándole además entera satisfacción a usted y su familia.
En este manual encontrará toda la información requerida para el uso correcto, el mantenimiento y algunos consejos útiles que le ayudarán a sacar el mayor provecho de su refrigerador.
Lea con detenimiento todas las instrucciones de este manual antes de instalar y encender el producto. Guarde este manual para futuras referencias.
NOTA:
A. El espacio requerido en uso para todos los productos es:
B. Las puertas no son reversibles (aplica a todos los modelos).
C. Las dimensiones incluyen: condensador, mueble, puerta y en caso que aplique la manija.
Vista superior, dirección apertura de puertas
Conexión polo a tierra: Es un sistema que consiste en la conexión de equipos eléctricos y electrónicos a tierra, lo cual evita que se dañen en caso de una corriente transitoria o peligrosa. (Revise que su hogar cuente con este sistema; de lo contrario, contacte a su electricista de confianza).
Advertencia de seguridad:
Su producto funciona con gas refrigerante R600a el cual es un gas natural amigable con el medio ambiente, sin embargo es INFLAMABLE.
Siga las advertencias que se enuncian en este manual o en la etiqueta que se encuentra adherida en la parte posterior de su producto.
NOTA:
Controlar la temperatura del congelador Recomendamos mantener las posiciones originales de fábrica (en posición media). Deje en funcionamiento de 4 a 6 horas para que la temperatura se estabilice. Después de este periodo, si necesita cambiar la temperatura, podrá ajustarla con los controles como se indica a continuación.
Importante: Al modificar la posición del regulador de aire, no modificará la temperatura del enfriador, pero si el tiempo que le toma alcanzarla.
Para ajustarlo introduzca un destornillador de 1/4 de cabeza plana en la ranura central: al girarlo hacia la derecha genera menor flujo de aire hacia el congelador retrasando el proceso de congelación y al girarlo hacia la izquierda genera mayor flujo de aire hacia el congelador acelerando el proceso de congelación.
No sature de alimentos el refrigerador, deje espacio entre ellos y utilice las parrillas que se suministran para soportarlos, de esta forma se facilita la circulación de aire necesaria y previene un bajo rendimiento.
– Pueden presentarse temperaturas calientes en el producto cuando las puertas no estén bien cerradas, cuando se almacena una gran cantidad de alimentos calientes o cuando las rejillas de circulación de aire están obstruidas con los alimentos.
– Pueden presentarse temperaturas muy frías en el compartimiento refrigerador (compartimento inferior) cuando el control de temperatura de la caja de control está en máxima posición.
Precauciones al controlar la temperatura
Instrucciones para el ahorro de energía:
Recomendaciones para un buen uso:
Por su seguridad y la de su refrigerador:
Calentamiento de zonas cercanas al congelador:
El calentamiento de algunas zonas externas del refrigerador es normal, en condiciones de altas temperaturas puede llegar a formarse una ligera condensación sin esto significar una falla
Recomendaciones para conservar alimentos
– Nunca vuelva a congelar alimentos ya descongelados para evitar riesgos de descomposición.
Carnes rojas: Páselas del congelador al refrigerador y luego déjelas un empo a temperatura ambiente, para luego cocinarlas.
Pescado: Primero páselo del congelador al refrigerador y cocínelo antes que se descongele.
Vegetales: No espere hasta que se descongelen, introdúzcalos directamente en agua hirviendo y cocinelos como los hace habitualmente.
Frutas: Páselas del congelador al refrigerador.
Guarde los alimentos en papel aluminio, plástico o en recipientes con tapa para conservar la frescura y evitar la contaminación cruzada.
En caso que su refrigerador esté apagado por un largo tiempo verifique el estado de los alimentos antes de consumirlos, por ejemplo después de un corte en el suministro eléctrico.
Capacidad de congelación
La capacidad de congelación es la cantidad de paquetes de ensayo expresada en KG que se puede congelar desde 25° C. hasta -18° C. en un tiempo máximo de 24 horas.
Descongelación: Estos modelos son completamente automáticos y no requieren intervención del usuario para descongelarlos.
1 Para lavar vacíe el tanque antes de re rarlo.
2 Desenganche uno de los extremos del tanque. 3 Desenganche el otro extremo, después retire el tanque halándolo con ambas manos hacia usted.
Retire el tapón y la cubierta y lave el tanque utilizando una esponja suave con agua y jabón neutro.
Después de lavarlo, ponga nuevamente la cubierta, coloque el tanque haciendo coincidir las guías laterales de la puerta con las del tanque.
Presione ligeramente para ajustar su posición.
Accesorios
Cajón para frutas y verduras:
Use este cajon para conservar frescas sus frutas y verduras. Algunos modelos tienen separador, utilícelo para generar dos (2) cavidades dentro del cajon y ajuste su tamaño desplazándolo lateralmente.
Nota: Retirar este cajón puede generar un riesgo de bajo desempeño en el refrigerador. Para retirarlo hale el cajon hasta el tope, levantelo ligeramente y vuelva a halar hasta que el cajón salga por completo.
Parrillas: Su producto cuenta con parrillas de alambre o cristal templado según el modelo, éstas son multiposiciones usted puede moverlas según sus necesidades en las ranuras disponibles. La carga máxima para las parrillas de cristal es de 25Kg, la capacidad máxima permitida para las del congelador es de 20kg.
Para retirar las parrillas:
Anaqueles:
Estos se encuentran ubicados en la contrapuerta para el almacenamiento de alimentos según su necesidad; un anaquel mas alto o de doble capacidad es ideal para el almacenamiento de botellas y latas.
Para retirar los anaqueles:
Tome el anaquel con ambas manos y empújelo suavemente hacia arriba y para colocarlo invierta la operación garantizando que ambos extremos entren al tiempo.
Compartimiento Cool Zone: (aplica para algunos modelos)
Este es un compartimiento en el cual podrá enfriar de forma rápida sus alimentos. Después de 1 hora debe reubicarlos para que no se congelen. Introduzca los alimentos y distribúyalos sobre la superficie asegurándose que la puerta cierre completamente para evitar daños al cerrar la puerta de su producto. No se recomienda almacenar frutas y verduras.
Continuación compartimiento Cool Zone
Fabricación de hielo (aplica para algunos modelos)
Nota: Evite dejar los hielos más de 12 días en las cubetas para facilitar su desmolde.
Cambio de foco (bombillo)
Para el cambio comuníquese con las líneas de servicio mabe para agendar un servicio técnico especializado. De acuerdo con su uso, este componente tiene una garantía propia de 120 días a partir de la entrega del producto al consumidor final, y su reemplazo después de este tiempo no está incluido dentro de la póliza de garantía.
Nota: Los teléfonos de contacto por país se encuentran al final de este manual.
Control exterior de temperatura
En modelos con control digital en el exterior de la puerta, presione el botón para ir cambiando el nivel hasta que se encienda la ilumación de nivel deseado de temperatura. Hacia la izquierda se encuentra el nivel Cold (menos frío) y la iluminación de todos los niveles indica la posición Coldest (para un frío mayor).
Función Turbo Cool
Diseñada para acelerar el tiempo de enfriamiento y congelamiento. Le recomendamos activarla cuando almacene varios productos que esten a temperatura ambiente. La función Turbo Cool ayuda a enfriar sus alimentos en menor tiempo ya que su refrigerador trabajará a su capacidad máxima de enfriamiento. Después de una hora, el refrigerador volverá a trabajar normalmente. Se activa presionando el botón Turbo Cool y se encenderá la luz LED del botón indicando que esta función está activa.
Función Holidays
Le permite ahorrar energía cuando sale de vacaciones. Esta función se opera presionando el botón Holidays, el indicador LED se enciende para avisarle que ya está activada la función. Para desactivarla se tiene que presionar el botón Holidays nuevamente. Al abrir la puerta del compartimiento del enfriador se desactivará automaticamente. En períodos mayores a 15 días, se recomienda desconectar, limpiar y dejar las puertas abiertas.
Función Alarm
Función Lock
Esta función bloquea el control exterior impidiendo que alguien más cambie la configuración del control. Para comenzar a usar esta función presione el botón Lock por 3 segundos, la iluminación del botón se encenderá para que sepa que la función
ha sido activada. Si presiona cualquier botón que no sea lock, la iluminación parpa- deará y sonará un beep indicando que el display está bloqueado.
Para desactivarla, simplemente presione nuevamente el botón Lock por otros 3 segundos y la iluminación se desactivará indicando que la función ha sido apagada.
Le recomendamos activar Lock cuando necesite limpiar el display.
Eco Actividad
Esta función indica que el producto se encuentra en su capacidad máxima de ahorro de energía.Éste se encenderá automáticamente cuando no haya aperturas constantes
de las puertas.
Nota: antes de activar la función Turbo Cool deberá desactivar las funciones de Holidays, ya que no funcionan al mismo tiempo.
Antes de llamar a servicio técnico revise las siguientes posibles fallas.
– No hay voltaje en tomacorriente.
– La clavija esta desconectada.
– El control de temperatura está en máximo frio o muy cerca haciendo que la temperatura interior sea muy baja y el producto trabaje con mucha frecuencia.
– El control de temperatura está en minimo frio o muy cerca haciendo que la temperatura interior poco baja y alimentos calientes.
– Bloqueo de la circulación de aire genera temperatura interior poco fria.
– Voltaje fuera de especificaciones.
– Luz solar directa o fuentes de calor cercanas generando trabajo con mayor frecuencia, temperatura interior poco baja y alimentos calientes. – Bombillo o foco flojo o fundido, interruptor pegado.
– Control del congelador en posición mínimo genera alimentos congelados.(modelos no frost).
– Control del congelador en posición mínimo genera alimentos calientes (modelos no frost).
– Acumulación de residuos (polvo) falta de lubricación.
De acuerdo con la directriz de la RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), en inglés WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), se debe separar y disponer de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos separadamente. En el momento en que se necesite desechar este producto; recomendamos consultar los programas post-consumo de su localidad, a fin de evitar el riesgo de seguridad y ecológico.
Durante el plazo de DOCE (12) meses a partir de la fecha de compra de este aparato, DREAN S.A., fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al compra dor original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación. Se entiende por reponer, a la sustitución de la pieza por otra igual o similar a la original y que a juicio de DREAN S.A. asegure el correcto funcionamiento de la unidad, no obligándose la Empresa al cambio de la unidad completa.
Las especificaciones técnicas y condiciones de utilización se describen en la guía rápida que acompaña el producto y en el manual de uso que puede descargarse de la página web: https://blog.drean.com.ar/category/manuales/
La garantía queda anulada en los siguientes casos:
a) Uso impropio, abusivo o distinto del uso doméstico.
b) Instalación en condiciones distintas a las recomendadas en el Manual del Usuario y/o instalación negligente del producto y/o que la misma no fuera ejecutada por personal matriculado.
c) Si el producto hubiera sido intervenido por el personal ajeno al servicio técnico autorizado. d) Excesos o caídas de tensión eléctrica que impliquen uso en condiciones anormales.
e) En caso de enmiendas o raspaduras en los datos consignados en este certificado de cobertura o en la factura de compra.
f) Los daños ocasionados al exterior del gabinete y/o daños estéticos.
g) Daños ocasionados en el interior y exterior del gabinete producido por roturas, golpes, ralladuras, instalaciones incorrectas o ilegales, desgaste producido por el maltrato o uso indebido del producto, y en general todos aquellos defectos producidos por agentes externos (por ejemplo, plagas) y que no sean imputables directamente al fabricante.
h) Daños ocasionados en mudanzas o traslados y/o fuerza mayor.
i) En ningún caso DREAN S.A. asume responsabilidad por ningún daño y/o perjuicio, sea directo o indirecto, que pudiesen sufrir el adquirente, usuarios o terceros en relación con el bien, no pudiendo interpretarse esta garantía como generadora de obligaciones distintas a las expresamente indicadas en el presente certificado de garantía.
DREAN S.A. se compromete a reparar el producto defectuoso sin cargo alguno, durante el plazo de vigencia de la garantía, si fallare en situaciones normales de uso y conforme lo indica do en el Manual del Usuario.
Las reparaciones se realizarán en un plazo máximo de (30) días del recibo fehaciente de solicitud de reparación en nuestro Departamento de Servicio Técnico o Centro de Servicio Autorizado, quienes otorgarán el número de “orden de servicio” correspondiente. El listado de Servicios Autorizados puede encontrarse en el siguiente link: https:/drean.com.ar/es_AR/servicio_tecnico
Este plazo indicado podrá ampliarse por razones de fuerza mayor y casos fortuitos.
La garantía de un producto adquirido de segunda/outlet tendrá vigencia por SEIS (6) meses. En caso de que la unidad no fuera posible de reparación técnica se procederá con el reemplazo del producto por uno de iguales condiciones (segunda/outlet). La solución de la controversia nunca podrá superar el monto de la factura.
En el caso de que las reparaciones no puedan efectuarse en el domicilio del comprador original, DREAN S.A. se hará cargo de los costos del flete y seguro necesarios para el traslado del producto a nuestros talleres o Centros de Servicio Autorizados en un radio máximo de 50 km de estos. Toda intervención de nuestro personal realizada a pedido del comprador, dentro del plazo de esta garantía, que no fuera originada por falta o defecto cubierta por este certificado, deberá ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente.
1) Para que este certificado sea válido es imprescindible que el usuario acredite ante el servicio técnico autorizado por DREAN S.A. la fecha de compra mediante la factura oficial de compra del aparato. DREAN S.A. se reserva el derecho de comparar la exactitud de estos datos con los registros de control de salida de la Empresa.
Antes de instalar y usar el aparato, deberá leer cuidadosamente el manual de instruc- ciones, usar la instalación que se adjunta y respetar sus indicaciones.
Conectar correctamente la toma de alimentación previsto con conexión de cable a tierra. Verificar que la tensión de linea corresponda a 220V y 50 Hz.
IMPORTANTE
El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente no se autoriza a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por cuenta de Drean S.A. ninguna responsabilidad con respecto a nuestros productos.
Se hace constar que esta unidad ha sido diseñada para uso familiar. Por tal motivo, su uso comercial, industrial o afectación a cualquier otro tipo de utilización no está amparado por esta garantía.
Cualquier gestión judicial a que pudiera dar lugar la presente, será resuelta ante la Justicia Ordinaria de CABA.
CENTRO DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR:
(Servicio y Venta de Repuestos)
Teléfonos: 5246 8663 (CABA y GBA) / 0800 345 6580 (Interior del país) DREAN S.A.
Correo electrónico: soportetecnico@drean.com.ar
Av. Córdoba 325 (X5967AHA) Luque – Pcia. de Córdoba